高中语文高考复习文言文翻译练习

高中语文高考复*文言文翻译练*,以下展示关于高中语文高考复*文言文翻译练*的相关内容节选，更多内容请多关注我们

1、高考语文文言文翻译练* 班级 考号 姓名 总分 1.阅读下面的文段，翻译文中句子。(10分)咸宁二年冬十月，以羊祜为征南大将军。祜上疏请伐吴，帝深纳（接受，赞同）之。而朝议方（正）以秦、凉为忧，祜复表曰：“吴平则胡自定，但当速济（完成）大功耳。”议者多有不同，祜叹曰：“天下不如意事十常居（占）七八。天与（赐予）不取，岂非更（经历）事者恨（遗憾）于后时哉！（状语后置）”唯度支尚书杜预、中书令张华与帝意合，赞成其计。四年夏六月，羊祜以病求入朝，既至，帝命乘辇入殿，不拜而坐。祜面陈伐吴之计，帝善（认为好）之。以（因为）祜病，不宜数（多次）入，更（又）遣张华就（去）问筹策（筹算，谋划，策略）。 (节选

2、自通鉴纪事本末西晋灭吴，有删改)(1)天与不取，岂非更事者恨于后时哉！译文：(2)以祜病，不宜数入，更遣张华就问筹策。译文：2.阅读下面的文段，翻译文中句子。(10分)神爵元年三月，诸降羌及归义羌侯杨玉（注），背畔（通“叛”）犯塞，攻城邑，杀长吏。时赵充国年七十余，上老（认为老）之，使丙吉问：“谁可将（做将领）者？”充国对曰：“无逾（超过）于老臣者矣。”上遣问焉：“将军度（估计）羌虏何如（怎么样）？当用几人？”充国曰：“兵难遥（在远方）度（预测），臣愿驰至（快马赶到）金城，图（绘地图）上方略（作战方略）。愿陛下以属（托付，委托）老臣，勿以为忧。”遣充国将（率领）之，以击西羌。充国常以远斥候（侦

3、察兵）为务，行必为战备，止（停止，扎营）必坚6使坚固）营壁，尤（特别）能持重（行事慎重，谨慎稳重），爱士卒，先计而后战。遂（于是）西至西部都尉府，日（每天）飨（犒劳，慰劳）军士，士皆欲为用（为他所用）。(节选自通鉴纪事本末赵充国破羌，有删改)【注】杨玉，西汉时先零羌首领，初归附汉，被封为归义羌侯。(1)兵难遥度，臣愿驰至金城，图上方略。译文：(2)遂西至西部都尉府，日飨军士，士皆欲为用。译文：3.阅读下面的文段，翻译文中句子。(10分)曾巩，字子固，建昌南丰人。中嘉祐二年进士第（及第），出通判越州。岁饥（饥荒），度（估计）常平注不足赡（救济），而田野之民，不能皆至城邑。谕告（张贴告示）属县，讽

4、（规劝，劝说）富人自实（如实上报）粟，总十五万石。视（看）常平价稍增以予民。少与王安石游（交游），安石声誉未振，巩导（引导，引荐）之于欧阳修（状语后置）。及安石得志，遂与之异（不同看法）。神宗尝问：“安石何如人？”对曰：“安石文学行义不减（不比差）扬雄，以吝，故（所以）不及（比得上）。”帝曰：“安石轻富贵，何吝也？”曰：“臣所谓吝者，谓其勇于有为，吝于改过耳。”帝然（认为是对的）之。 (节选自宋史曾巩传，有删改)【注】常平：官仓名。(1)谕告属县，讽富人自实粟，总十五万石。译文：(2)对曰：“安石文学行义不减扬雄，以吝，故不及。”译文：4.阅读下面的文段，翻译文中句子。(10分)淳熙五年，初置

5、广南烟瘴诸州医官，复置皇太子宫小学教授，诏举（推举）贤良方正能直言极谏者。再蠲（免除）临安府民身丁钱（人口税，封建时代政府向成年征收的赋税）三年，诸州招补军籍之阙（缺额），自今岁以为（把当作）常。八年，江浙、两淮、夔州等路水旱相继，发（打开）廪（仓库）蠲（免除）租，遣使按视（视察），民（百姓）有流入江北者，命所在振业（赈济救助）之。 (节选自宋史孝宗纪，有删改）(1)再蠲临安府民身丁钱三年，诸州招补军籍之阙，自今岁以为常。译文：(2)遣使按视，民有流入江北者，命所在振业之。译文：5.阅读下面的文段，翻译文中句子。(10分)理宗景定元年夏四月，蒙古以郝经为国信使来告即位，且征（证明）前日讲和之议

6、，蒙古王文统素（向来）忌郝经有重名（盛名），既请遣经复，阴（暗中）属李璮潜（偷偷）师侵宋，欲侵手害经。或谓经曰：“文统叵测，盍（为什么）以疾辞（借口）？”经曰：“自南北构难（结成怨仇），兵连祸结，斯亦久矣。主上一视同仁，务（致力于）通两国之好，虽以微躯蹈（踩，踏）不测之险，苟能弭（消除）兵靖（平定）乱活（使活）百万生灵于锋镝之下，吾学为有用矣！”遂行。帝闻有北使，谓宰执曰：“北朝使来，事体当议。”贾似道奏：“和出彼谋，岂宜一切轻徇（顺从），傥（倘若，假使）以交邻国之道，当令（让）入见。”蒙古遣详问官崔明道、李全义诣淮东制置司，访问经等所在，淮东制置使李庭芝奏蒙古使者久留真州，亦为似道所格（阻扰）不报。(节选自

15.著名历史学家胡绳在评价某一次会议时指出:“它给正处在思想混乱和组织涣散中的指明了新的出路,为挽救党和革命作出了巨大贡献。这是由大革命失败到土地革命战争兴起的历史性转变。”这一会议是A.中共一大B.八七会议C.中共二大D.遵义会议

.[db:内容2]。

未经允许不得转载：答案星辰 » 高中语文高考复习文言文翻译练习